我現在幾乎已不使用所謂的指標來交易了,除了會參考期指常用的 Sar 拋物線,以及這個 ─ Bollinger Band,中文一般翻譯為「布林通道」。我在想這個翻譯應該是有問題的,因為它與程式語言常使用的 Boolean (True/False) 型態一點關係都沒有。 我以為這應該是字義上的誤判,把 Bollinger 看成是 Boolean,而事實上, Bollinger 就是創造該指標的技術分析大師的名字,中文翻譯為 包寧傑;而且我昨天甚至為開始研究這個指標,還特別買了這本經典著作:「包寧傑帶狀操作法 (Bollinger on Bollinger Bands)」回來研讀。
在實做的演算邏輯上,我使用了國內甚為通用的、加了所謂多空線的改良式布林通道 (這裡就仍沿用 布林通道 這個國內常用的術語),全文應該是稱為 Bull and Bear Index Bollinger Band, BBI Bollinger's Band。
應用在 2009/09/16 兩分K 台指期的分析圖形呈現效果如下:
該指標基本的邏輯如下:
閱讀全文 »