[簡單開箱] 購買 Dr.eye X 譯典通

因為我常看 PDF 原文以及利用 Google 查詢國外技術性文章,喔,還有最近迷上 RogueLike ASCII-文字介面的電玩,那更是一堆艱澀的英文單字要查詢,所以隨查即翻的英漢字典軟體,對我是相當重要的。

原來只使用 StarDict 這套免費的翻譯軟體,但發現它對 PDF 與 網頁單字取詞功能常會隨著 PDF&Browser 軟體的更新而失效,加上它的即時發音功能也不佳 (使用 Open WyabdcRealPeopleTTS),所以也只好棄而不用。

但找尋其它同類型的免費軟體,仍是不符合我的要求,所以回想好幾年前我所購買的 Dr.eye,這套需要付費購買的國產老牌翻譯軟體,以前在這方面都蠻能符合我的需求。

其實早在有 10年前之久了吧,我就已有購買 Dr.eye 譯典通,當時就要價上千元!然後每次升級一個新的版本又要再花上升級費用,而且只能拿到簡陋的升級版本光碟;然後好像有次升級過程有問題,就乾脆不用了,後來也沒有保存下來。

所以這次購買的是全新完整的 Dr.eye X 第10代版本,好像還是這幾天才剛出的。PC家線上購物定價 NT$1,590,今天凌晨線上刷卡,竟然我還有購物金壹百元 (我常在PC家敗家),再扣除刷卡紅利點數,總共只花上 NT$1,190,足足便宜了四百元;PC家效率超好,傍晚我就拿到包裹了。
Dr.eye X 譯典通

閱讀全文 »

軟體思維顧問

專職軟體輔導與教育訓練的獨立顧問。輔導企業資訊單位如何有效組織系統開發與維護;輔導開發人員達成有效的專業分工。傳授如何把軟體作軟 (Keeping Software Soft)的技能,得以提昇系統的彈性/延展,並進而創造系統的再利用價值。

Personal