這部德國出品的德語片,是改編自德國作家丹尼爾.凱曼(Daniel Kehlmann)的暢銷小說-丈量世界。
影片同時描述著兩位主角-探險家 封‧洪堡 (Alexander von Humboldt)與 天才數學家 卡爾‧費德烈‧高斯(Carl Friedrich Gauß)的一生。
兩位主角洪堡出身於貴族世家,而高斯則是出身於一般階級的貧寒家庭;兩位主角只有在小時候曾有一面之緣,那是高斯的數學老師為尋求洪堡的貴族世家贊助宮廷獎學金時,而後兩個各自在不同的領域、不同的世界持續追尋著他們的理想,直至一甲子後洪堡自美洲返回普魯士(當時的德國),並希望與已成為當代大師的高斯見面才又重逢 (但洪堡卻忘記他小時有見過高斯)。
洪堡好動,喜愛探索未知的世界;高斯好靜,只喜歡待在家裡研究自己的數學。這兩個人好像是生活在不同的世界,但其實他們都有著當代大多數人所沒有的特質-熱情、觀察、體會與分享。
所以,看完影片後,我總算了解為何片名取名為「丈量世界 (Measuring the world_」!? 因為洪堡用行動來丈量這個世界,而高斯則是用數量來丈量這個世界。