這是我看「賭王之王 (Rounders)」DVD 時的其中一段經典饒富啟迪的對白。

「賭王之王 (Rounders)」，是 10餘年前由「麥克戴蒙」主演的。主要劇情是說一個就讀法律系的高材生，卻也是沉迷於「撲克牌」這個人人都認為是「賭博」的不良娛樂，唯獨他認為那是個正經、要耗費極大腦力與建立正常心態、還要有耐心的高門檻事業，而後他終於認清自己要的是甚麼，並離開了就讀的法學院與心愛的女朋友，往「拉斯維加斯」的路上，準備參加「世界撲克賭王大賽」‧‧‧。

這部戲我起碼看了三遍以上，一來我本來就很愛「賭博」這個題材，可詳見我對幾本賭博書寫的讀書心得－「幸運關鍵點：世界頂尖賭王的成功智慧」、「我的職業賭徒」。再則，麥克戴蒙早期拍的戲都很棒，包括「心靈捕手」，對於這類著重在內心戲部分，麥克演來十分自然，是個很棒的演員。(不過，近期他主演的動作片我反而不喜歡，沒有發揮他擅演內心戲的優點)

話說在該劇中，有次麥克 (我直接用他的本名)在幾個法官與檢察官們的定期撲克牌會，顯露了一手他的牌技，而讓眾法官們驚訝佩服。尤其是他的指導教授兼首席法官更是滿溢著讚嘆的表情，對他這位學生的表現相當自得。

但是，麥克那個時候因為朋友拖他下水的關係，使得他為了應付撲克賭局那邊的事，而常缺席讀書會的研究與延誤了模擬法庭的實習，甚至最後同是他同學的女朋友也離開他倆同居的地方分手。這一切，雖然他的指導教授並不常與麥克談話，但其實都看在眼裡。

精采的對白就是在一次的小酒館，那位德高望重的老教授等著麥克的面會，因為麥克希望能向教授說明他缺席的理由並致上歉意。但教授不僅是包容而已，還帶著更深的智慧，與麥克說這些其實不用跟他解釋，他相信麥克有很好的理由缺席。

然後把話題帶到那天麥克在法官們所顯露的牌技，教授一直很好奇為什麼麥克能猜出他們手中的牌呢？呵呵，麥克總算神采奕奕地告訴他的教授，只有兩個重點－記住已發出的牌，以及觀察每個人的表情。

就在這個時候，教授看著麥克說，我能不能向你講個小故事？。而後講出的故事是這段 (我直接從繁體字幕抄下，並未對比原文，不過中文翻譯應該已經有透出這段話的精髓)：

「我家幾代人都是猶太教牧師，在以色列，更早在歐洲，這是我的使命與天職。而在宗教上我算是個神童，十二歲時對於教義的理解就已超過四十歲的人。」

重要的這一段來了：
「但是到了十三歲那年，我知道我無法成為猶太教牧師。 (這時候麥克問說為什麼)，雖然我對猶太法典熟若指掌 ，但是我卻看不到上帝。」

因為教授在他孩童時無法勉強自己，結果讓他的父母親傷心欲絕，甚至他的父親有好長好長一段時間拒絕與他聯繫。而後他找到他終身的興趣，他可以廢寢忘食地鑽研課業，不斷研究法律的每一個環節。所以他知道：這就是我的天職。

這一段對話就到此為止。非常清楚，聰明人應該一點就透，當然麥克心中大概就此底定，他要下定決心，自己真正要的是甚麼。

教授看得出來，麥克在於法律課業的研究上，雖然功課仍舊不錯，但明顯就是只把它當成課業而已；而當麥克談及撲克時那種眉飛色舞、充滿活力的樣子，教授看得出來麥克真正的熱情之所在就是在此，一點都勉強不得。所以教授把他以往自身的經歷，甚至也可以當成是個寓言故事，勉勵與點醒麥克要忠於自己的熱情之所在，一點也不用覺得愧歉他人，無怨無悔就是了。

真的，興趣與熱情是不能勉強的。把工作只當作工作度日子，人生總是會有遺憾的。把自己的熱情能「想辦法 (應該說要下決心)」轉化為每天花最多時間的工作，作自己的主人，期能取得「虛」的成就感與「實」質的回饋，這樣人生會比較有樂趣吧。