賺夠了，就跑！ Pit Bull: Lessons from Wall Street’s Champion Day Trader 賺夠了，就跑！征服市場、贏得人生的15秘訣
Pit Bull: Lessons from Wall Street’s Champion Day Trader
———————————–
作者： 馬丁．舒華茲 /著
譯者： 鄧詩珩 /譯
出版社：早安財經
ISBN： 9867458494

內容簡介：
曾經是華爾街上炙手可熱的王牌營業員，史瓦茲憑著過人的敏銳與毅力，為自己賺到驚人的財富。而他也很快領悟到投資市場的硬道理，因此四十八歲的他在賺到錢之後，就決定與家人搬到佛羅里達州，遠離吵雜的華爾街，一邊享受悠閒生活，一邊繼續用較慢的速度投資。他是如何辦到的？這本書，是他給所有想在股市中獲利的人所提出的忠告，實用且發人深省。

本書作者在美國投資業界就是個傳奇人物，在各項投資征戰中屢屢都能夠有著令人咋舌的收益。本書是作者退出投資界後所寫的著作，也因此也就無私地提供了鉅細靡遺的操作秘辛，包括如何從公開的資訊中看出真正的事實；如何在交易中避開別人設下的陷阱，以及一位成功的營業高手要如何安排自己寶貴的時間，和各項技術分析的重要技巧，將是金融投資產業必讀的出版書籍。

作者簡介
馬丁．史瓦茲（Martin Schwartz），安赫斯學院(Amherst College)學士、哥倫比亞大學商學研究所碩士。舒華茲原本是一名小小的證券分析師，靠著操作股票、期貨以及選擇權，以不到五萬美元的資金起家，一路摸索，找到了屬於自己的最佳交易方式，最後每年至少為自己賺進六、七百萬美元。他出身陸戰隊，有鋼鐵般的意志力、迅捷靈敏的思考和行動力，是個不服輸的完美主義者，不僅曾經拿下全美交易大賽的「交易冠軍」，還被《貝倫金融週刊》（Barron’s）譽為「市場最佳操盤人」。舒華茲的傳奇不僅止於他的豐功偉業，他在四十八歲人生巔峰時急流勇退，賺夠了就退隱，真是快意人生。

這一本應該算是再版的，前一版書名為「交易冠軍」，國內是 1998 年由同一譯者所翻譯的。我同時也買了另一本：「零合生存策略」，內容也相當不錯，擇期再來介紹該本書的心得分享。

這也是一本充滿了作者 馬丁．舒華茲 本人的自我觀點，從他進場交易的第一課學習，到如何擬訂計畫，立志成為專業操盤人、如何化危機為轉機，找到致富的關鍵點、點石成金，最終成為全美的交易冠軍，而後又如何為他人操作基金，又如何因為病魔纏身、又如何從鬼門關前走過一回後，終究體會到，什麼是人生中最棒的交易，同時也瞭解到他的人生特質，他就是一位天生的操盤手啊。

我個人比較感興趣的是他第二章中所提出的，如何為自己的生涯規劃擬定致富計畫，目標就是從原來是普通的證券分析師，成為(To be)一個操盤手(Trader)。確立了目標之後，再來就是找出實現目標的步驟。我很欽佩與欣賞向像 馬丁．舒華茲 這樣的人，根本沒有學過什麼是目標設定，也不用什麼工具輔助，就是紙與筆，然後與他的老婆，可說也是他的良師益友(Mentor)，以問與答的方式，馬上就將目標與實現的步驟給寫出來，更重要的是，馬上就執行，而不是空談。

目標：成為一名操盤手。

    實現目標的步驟：
  1. 發展一套符合自己風格的操作方法。
  2. 累積10萬美元的營運資金 — 在一年之內，不是靠投資、不是靠借貸，而是靠操作。
  3. 找佐爾納當我的指導人。
    每個頂尖操作者都有一位指導人，他應該是一個更年長、更有智慧、且願意教導後輩的人。
  4. 在某個交易所取得會員席位 — 操作成本可以顯著降低，且能「創造市場保證金」。
  5. 在未來一年中利用公司的時間作自己的事。

兩個小時就完成了他的計畫，也真的如他所計畫的，在一年之後就真的辭掉公司的工作，籌足操盤資金，成為一位專業的操盤手。最為佩服的是，他知道在成為專業操盤手之前，仍須有工作的薪水擔負生活，但更知道在公司的工作上，盡好他的本分即可，沒必要作更多額外加重他負擔的工作，工作之餘的時間，就是用來做自己真正未來要做的事。

所有交易人賠錢時所顯露焦慮、恐懼與沮喪的性格缺陷，馬丁．舒華茲也有過，所有交易決策的失誤，馬丁．舒華茲也曾經犯錯過，但，性格堅定的人，就是知道，要能從逆勢與危機中跳出，回復鎮定與穩定的心情；犯了錯要能勇於承認，立即認錯，不要讓錯誤變成無可挽回的大洞。

我個人是一直這麼認為，專業操盤手的成功絕不在於讓他找到高勝率的交易方法(我從不相信有所謂的高勝率方法)，而是決定在於交易性格，對抗的不是市場，而是你的心理狀態因素。從一本算是自傳的書中，可以看出，馬丁．舒華茲的心路歷程，與其在每一個階段的心理狀態變化情形，還有他的思考方式，以及面對挫折時的應對。這是一本相當不錯的交易心法分享的書籍。