短線交易秘訣 Long-Term Secrets to Short-Term Trading ———————————– 作者： 賴利．威廉/著 譯者：周萱 出版社：財訊 ISBN： 9578390351

內容簡介
短線交易不僅能提供最大的財務報酬，也是對投資人的最大挑戰，需要隨時集中精神，保持警覺，並制定一套嚴謹的交易計畫。本書是知名技術分析師賴利．威廉斯，十年來所出版的第一本論述短線交易的著作。經由作者的專業引導，你將學習到市場是如何變動的；什麼是三大最具支配性的週期；什麼時候該出場，以及如何在你選定的時間範圍內緊抱獲利的合約等基本觀念。

本書到處充滿這位當今最受尊敬的市場行家所提出的真知灼見、精準規則、公式以及有效的建議，相信這是一本短線交易的重要鉅作。

本書是我在半年多前購買的，是連同「投資心理學」這本書一同購買的，而「投資心理學」一書，我早在半年多前就已經看完並已寫出書評，但就是這一本書，我卻遲至現在才寫書評，因為，我還沒看完，不是這本書不好，而是這本書的內容太棒了，內含的交易技巧與智慧雋語，有許多的部分，我並不太懂，事實上，這半年多的時間，我都是一直在思索箇中的道理。

本書的作者，賴利˙威廉斯(Larry Williams)，與 Livermore、科斯托蘭尼，我發現到都有一個共同的特點，他們比一般 “聰明” 的投機者還來得有智慧太多了。請要瞭解，有智慧與聰明是兩回事，我看到太多 “聰明的笨蛋”了。”聰明的笨蛋” 的特徵是，在某一小個領域相當強悍，非常精通技巧，但就往往僅限於某一小個領域，卻往往見樹不見林，經常忽視掉自己看不到的茫點。但是 威廉斯 俱足比一般聰明的投機者所不一樣的地方就是，他懂得反思，他懂得觀察，他更懂得要敬畏這個市場，時常懷抱著戒慎恐懼的心態，尊重這個市場。

威廉斯在序言就提到了，期貨這個金融市場是一場利用贏家的優勢來發展策略，爭取更多的勝算，善用這些致勝的優勢，並隨時注意賭局裡的變化—是否出現新的競爭對方、新的創意和新的觀念。所以啦，這好像與國內投顧老師、分析師、眾多高級散戶玩家們追求高精確度的勝率是不一樣的根本心態了，威廉斯又繼續提道：「我們這類的投機客則會觀察未來的情況發展，但我們知道未來是不確定的，所以會善用適當的保本技巧來保護自己的部分，以贏得比賽。投機的藝術講究仔細的觀察，只做有把握的投資，不冒沒必要的風險。」

我學到了，原來風險與資金的管理，還來得比勝率更為重要，再來，心態而影響對市場的操盤信念，更是首要修鍊的要項。威廉斯建立了一個相當有意思的信念系統，就是：我相信當前我所進型的交易一定會虧損．．．而且虧損得很慘。因為這樣悲觀的想法，讓他不致於因為對市場的樂觀預期，而造成買賣太頻繁，而且持有部位太久。

我原來所不懂本書內容的一些部分，包括威廉斯對於市場結構的解釋、價格與時間等。他針對每一個想法都獨立成一個章節，然後會用他所不擅長的數學(書中一再強調，他是數學白癡)，對主要操盤的金融市場，寫程式來作統計圖表，目的是在於想法的印證與落實。我後來才突然發現到，其實每一個章節講述交易技巧的部分應該不是那麼重要，最重要的部分應該是在於，威廉斯是如何觀察市場，然後把想法透過統計數據來印證，然後又付諸行動．．．這才重要！！ 懂得觀察、從市場中學習(不是只有學會某一種 “神奇的指標” 或是追隨某一位全能的先知)，行動、落實、印證，這才會是能在市場生存並獲利的重要法門。

本書非常的精彩，但也不是那麼好懂，我花了半年的時間思索，也還沒有看完本書。威廉斯精彩的白話的自述方式，在在都充滿了老交易人的智慧。真正好的投機客喜愛刺激，也刻意去尋找刺激，他們會把它當成是某種理智的出擊。對了，那麼又為什麼想當投機客呢？ 我投入投機事業，是因為我太懶而不願意工作；太老實而不願意偷竊。 😉