XP 的全名:Extreme Programming。
中譯本其中有三本翻譯為"極致軟體製程";一本翻譯為"極端軟體製程"。
哪一個比較符合 XP 的原意?
個人到認為,這兩個解釋都很合理!
翻譯為 "極致",代表如何把軟體製程做到 "最善";
翻譯為 "極端",則表示基於現實面的考量,可能會顛覆傳統的軟體製程觀念,如 "Pair Programming"、"客戶駐廠"...等,是一般傳統的軟體開發人員所無法想像的!
今年不知怎麼搞的,竟然家裡住進了最不受歡迎的不速之客~跳蚤。
可怕啊~連續幾天我的腳被咬得實在受不了,抓癢都抓出血來了,好難受!
而之前雖自己家裡也有噴藥,但效果實在不佳。更甚者,原本沒噴藥前,我的電腦房都沒事,噴完藥後,嘿!跳蚤兄弟們都舉家搬進電腦房裡與我同事,但是,它們也實在是太騷擾我了,咬得我心情浮躁,害我最近上網下圍棋輸了好幾盤
依照美女總裁惠娟原先與螞蟻朋友們的溝通方法,先好言好語與跳蚤兄弟們輕聲細語好幾天,希望它們能搬到更適合它們居住的環境,但是,顯然它們不太領情,更是變本加厲,還陪我到寢室繼續騷擾我,嗚~我真得是夠可憐
不得已,只好請專業的驅蟲公司來驅逐跳蚤兄弟們了。
在網路上找到這家:「中星白蟻驅除有限公司」,預約了今天早上來協助驅除。
早上 10:30,共有兩位除蟲師傅帶了 "機絲",也就是噴藥與燻煙的機器,很專業,還戴上防毒面具。
而且師傅還必須先請大廈管理員關掉防火警報器,同時還要告知當地消防隊,以免在燻煙除蟲時被誤會是火災。
不到 20 分鐘,師傅除了噴灑水溶性的除蟲藥劑外,還燻煙以將在如床鋪上的跳蚤兄弟們趕至地面上。
燻完後,家裡整個是滿佈濃煙,必須要 3 個小時之候才能回家。
收費是 $1800,蠻合理的價位。整個處理的過程感覺師傅們的專業及服務等都很不錯,並且該公司還承諾三天內若還有被跳蚤咬的話,免費再來驅蟲,務必 "驅除到底"!
拜託啊!希望今生 "無緣" 再與跳蚤兄弟們 "共處一室" 啦 ~_^
為了 DV 影像剪輯的需要,原本的 40G 資料碟根本無法負荷。所以就有了購買大容量的硬碟需求...
在光華商圈的「現代生活廣場」 —巴德商務網 購買了一顆 WD 160GB/8MB Buffer/7200 rpm 的 ATA-100 硬碟,$4000 元整;然後又外購了 Zynet 的 Polar 3.5″ USB2.0/IEEE1394 Combo 外接盒,價錢 $1800。
該外接盒的質感很好,全鋁的外殼、內建風扇,散熱效果想必不錯。



對於需要將 DV Tape 轉錄至電腦內並做影片剪輯者,最需要的莫過於是否能擁有最佳的硬體設備來支援。
但除此之外,作業系統的最佳化(或稱為優化)更是影響影片剪輯的效率及穩定度的關鍵之所在。
但是,我們也知道,系統安裝完畢後,或多或少一定會安裝許多其他的常駐程式,而且 Windows 2000/XP 預設所啟動的 "Service" 負擔也很重。而這些,正是會影響我們作影像編輯的痛因之所在。
或許有人為了最乾淨穩定的系統環境來作影片編輯,所以使用多重開機來安裝另一個 OS;甚或者,乾脆另購一台高檔電腦專門作影片編輯...
有沒有更能節省成本又能兼顧做影片剪輯時的效率及穩定度呢?
個人在此提供一個能兼顧成本並提供最穩定、高效率的作業系統環境的設定方法以供參考。
繼續閱讀 »
訂閱 RSS (by FeedBurner)
訂閱 RSS (by Wordpress)

